诉前评估
管辖、诉讼时效、主体资格、证据强弱、保全可能性，以及对执行前景的如实判断。
服务范围 | 诉讼与执行
外国当事人在中国的民事诉讼代理
在中国法院起诉、应诉与执行，包括客户全程身在境外的情形。
中国法院民事诉讼，包括委托人长期身在境外
外国自然人与企业可以参加中华人民共和国法院的民事、商事诉讼。委托律师代理诉讼的，代理人须具备中国律师执业资格。庭审使用中文，客户本人无需在法庭上讲中文，立案材料与出庭由律师完成。
起诉与答辩文书
以中文起草起诉状、答辩状、证据目录与书面代理意见，并向客户提供中文或英文的书面说明。
证据与手续
就境外形成文件的公证、附加证明书或领事认证，以及中文译本要求提供指引。
执行与和解
生效判决或调解协议的执行、财产保全措施，以及在更有利时的谈判与调解。
人在境外时的授权委托书
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第 275 条，在中国境内没有住所的外国人、无国籍人或外国企业，委托中国律师代理诉讼，从境外寄交或托交的授权委托书，应当经所在国公证机关证明，并经中国驻该国使领馆认证，或者履行有关条约规定的证明手续。
《取消外国公文书认证要求的公约》自 2023 年 11 月 7 日对中国生效后，来自缔约国的授权委托书经公证后，由该国主管机关签发附加证明书（Apostille），即可替代领事认证；非缔约国出具的文书仍须办理领事认证。原先需要认证的境外形成证据，原则上同样适用这一规则。向法院提交的材料通常还须附中文译本。
先确认要求，再花钱办公证
适用哪种手续，取决于文书签署地、文书类型以及受理法院。我会在您联系公证人之前，按您的具体情况书面确认步骤。
一般程序路径
- 01
评估案件
审阅合同、付款凭证与往来记录，确定适格被告、管辖法院及诉讼时效问题。
- 02
准备授权与证据
授权委托书、公证及附加证明书或领事认证、有资质中文译本、证据目录。
- 03
立案与保全
提交起诉状或答辩状，视情况申请财产保全，完成程序性文书送达。
- 04
庭审、判决与执行
以中文向法庭提交书面意见并出庭，其后按指示处理和解、上诉或申请执行。
我不会对您说的话
- 这个案子一定能赢，或者一定能追回某个具体金额
- 外国判决在中国、或中国判决在境外会自动得到执行
- 在审阅材料之前，就断言某个期限、费用或程序要求一定适用于您的案件
结果风险与执行风险
拿到有利判决不等于拿到钱。对方资产状况、保全时机与执行程序会单独评估并如实说明。